This site is located in Wien, Austria
Impressum

Kessel - Cazan
Links zu Cazan in der Welt:
Links to Cazan in the world
Frankreich - Rumänien1 - Heizkessel - Rumänien2 - USA1 - USA2 - USA3 - USA4 - Australien - Portugal - UK - Deutschland - Italien -

Wiktionary

 

 
Willkommen auf cazan.at

Der Name Cazan bedeutet Kessel (im Sinne von Kochkessel, Teekessel, Lokomotivkessel). Er kommt als Sachbegriff in vielen Ländern vor, die von Turkvölkern seit dem 8. Jahrhundert durchzogen oder besiedelt wurden. Als Familienname war er vor allem in Rumänien häufig. Von dort hat er sich im Laufe der letzten 100 Jahre in weitere Länder verbreitet (USA, Frankreich, Deutschland, Österreich). Im 17./18.Jh. Jahrhundert findet sich der Name Cazan bei einer (Süd)Tiroler Adelsfamilie. Interessanterweise kommt das Phonem auch im Hebräischen vor (Chazan); dort steht es für den Kantor, den Sänger in der Synagoge.

English
The name Cazan means pot (in the sense of kettle, teapot, steam boiler). It is a term used in many countries that have been passed and settled by turk people since the 8th century. As surname it has been numerous especially in Roumania. From there the name was distributed in the last 100 years in many other countries (USA, France, Germany, Austria). In the 17th/18th century the name is to be found at a (South)Tyrol noble family. Interestingly the Phoneme also appears in hebraic (Chazan); there it means the singer in the synagogue.

Français
Le nom Cazan signifie pot aux feux, une chaudière ou bouillloire dans quelle ont fait boullir de l´eau ou du pottage. En Roumain le mot est aussi usuer pour signifier le part d´une lokomotive qui produit le vapeur. Le mot est frequente dans plusieurs pays qui ont etez passer our coloniser par des peuples Turque. En nom de familie il etait specialement frequante en Roumanie. Par la il ses distribué pendant les dernier 100 ans dans autre pays (Etas Unis, France, Allemagne, Autriche). Au 17ème/18ème siècle on trouve le nom Cazan chez une noble famille en Tirolye. il est intéressant que le phonème se trouve aussi dans la langue hébraique (Chazan) ou le mot représante le chanteur dans la synagogue.